2012-07-09

大街週報: Issue 34 (2012.7.1-7)

大街週報 (2012.7.1-7)
This Week at Main Street (2012.7.1-7)

「奇妙處處通」會員「灰熊山谷」預演日開始!會員預演日分別設於2012年7月6、7、8、10日,下午4時30分至晚上7時30分(7月10日:下午2時正至5時正)。預演日期間下午12時至3時,亦有受邀請之賓客參與預演日。晚上亦有安排在地域周邊工作的伙伴人員參與預演日所有進入「灰熊山谷」預演日的賓客於換領手帶及門票時獲發一份預演日資料單張。

The Grizzly Gulch Magic Access Member Preview has stated!

受邀請之賓客除上述資料單張外,樂園另送其它「灰熊山谷」紀念品,相反「奇妙處處通」會員只獲發資料單張。

The invited guests could receive not only the Grizzly Gulch Sneak Peek leaflet, but with other gifts as well. While Magic Access Member could only get the leaflet.

「米奇水花巡遊」已於6月29日再次水花四濺!
Mickey Water Works Parade splashes again this summers! Starting from June 29.

在市鎮廣場以及城堡廣場上分別放置佈告牌,讓賓客了解「米奇水花巡遊」"乾爽區"分別位於哪個地點,不想濕身記得留意上圖3處"乾爽區"地點。

百貨店這邊一扇門被删去,門框上留下痕跡,而這處可通往即將連接的新商店。
The doors at Main Street Mercantile used to connect West Center Street were removed.

"Centennial Hall"其中一處原來放著的米奇騎馬塑像已被移去,該處現銷售公主及女童服飾。
The Mickey Statue at Centennial Hall were removed. The site is now used for displaying Disney Princess products.

「幻想世界」- 「米奇幻想曲」,入口海報板粉飾工序即將完成,底下的木板箱經已移去,可見粉飾後的石材部分。
The Mickey's PhilarMagic attraction sign.

「幻想世界」- 「夢想花園」旁的售賣亭,被移走進行粉飾中,該處臨時放置小手推車作臨時商品銷售點。

The stall nest to Fantasy Garden is temporary removed.  

近日位於「灰熊山谷」入口的爆谷車已安放好,但一些設備及小裝置仍有待安裝。
The popcorn cart at the entrance of Grizzly Gulch is placed.

爆谷車除原有焦糖口味爆谷外,亦另有新口味"蜜糖芥未",包裝分別有:杯裝 及 幸運黃金桶。
The popcorn cart serves the Honey Mustard and caramel favour.

這張於「幸運黃金石小食亭」旁的海報看似沒有問題,但只要近一點看,發現印刷粗糙起格,估計只作臨時用途,有待跟進。

The poster next to the Lucky Nugget Saloon looks fine from distance. Don't get any closer! Because disappointment might found in this low-definition poster.

 
早前於 Issue 31 中,在「灰熊山採礦公司」屋頂的風向儀上,可看見疑似一頭灰熊拿著鶴嘴鋤仰天。近日編輯在最接近該風向儀的位置下証實風向儀的確是一頭灰熊,牠戴著牛仔帽手執鶴嘴鋤還咧笑著。 

The weather vane of Big Grizzly Mountain Mining Company.

一起從「灰熊山谷」看「迷離莊園」!
The view of Mystic Point from Grizzly Gulch.

「灰熊山谷」最東面正就是「迷離莊園」的正門入口,除大木門外,旁邊還設有小側門。
There are 2 doorways placed between Grizzly Gulch and Mystic Point.

講起木門,原本設計位於莊園兩邊的入口均是鐵閘,後來設計改以現在的木門設計。

莊園正門四支門柱上嵌有4顆精緻歐式燈俱,在黃昏到來時還會亮起燈火。
The lamps on the gate of Mystic Point

從「灰熊山谷」看「迷離大宅」比在「反斗奇兵大本營」看「迷離大宅」更加清楚莊觀。這是因為大宅建築物地點較接近「灰熊山谷」所致。而大宅上半部分已經完成工序,下半部分亦相信很快呈現出來。

部分賓客已經有幸率先近距離接近 亨利勳爵 的「迷離大宅」,因為勳爵在部分日子曾打開過莊園兩旁的大門亦令賓客可從 西部地區 穿越莊園走進 Andy後花園。據消息!勳爵已經決定於7月14日起開放通道方便所有賓客往來「灰熊山谷」及「反斗奇兵大本營」。

這處是莊園內的缷貨區一角。

7月1日:浮雲灰熊山與隱藏米奇!(攝於幻想世界)

賀「灰熊山谷」落成,「奇妙處處通」會員專享商品購物額外10%折扣優惠開始。
※優惠期由2012年7月1日至8月31日。

「布教授商店」門外放置〝你的獨有飾物〞宣傳告示板,賓客可在此選購指定飾物,然後可獲免費刻名服務。

徽章收藏粉絲注意,「布教授商店」現正以優惠價發售指定米奇罐裝徽章。
※雖受有關條款限制。

香港迪士尼樂園 7週年 紀念,部分商品已開始銷售。

 
本週樂園時間表封面角色: 米奇 (現今米奇造形)(以紅色作主色調)(其背景以年份(2012)襯底)。

This week Times Guide cover Disney character: Mickey Mouse  (Printed in a monochromatic red colour scheme) (The year  '2012' is featured at the background).

"米奇畫米奇"樂園時間表系列已完成最後拼湊:(下列資料根據上圖左至右排列)
  1. 《威利汽船 》(Steamboat Willie) (1928)
  1. 《勇敢的小裁縫》(Little Tailor) (1938) 
  1. 《幻想曲》(Fantasia) (1940)
  1. 《九十年代的漂亮姑娘》(The Nifty Nineties) (1941)
  1. 《米奇與神奇大豆》(Mickey and the Beanstalk) (1947)
  1. 米老鼠俱樂部》(Mickey Mouse Club) (1955)
  1.  現今米奇造形 (Today) (2012)
你知道嗎?
"米奇畫米奇"樂園時間表系列除早在 Issue 29 提及,「華特迪士尼檔案館」的徽號就是"米奇畫米奇"。原來在 Disney Auctions 亦曾經推出過"米奇畫米奇"(Mickey Mouse thru the Years)徽章系列,而頭6款米奇經典造型更完全一模一樣。

沒有留言:

張貼留言