2024年6月5日

《玩轉腦朋友2》粵語配音陣容揭曉


籌備及製作 9 年的《玩轉腦朋友2》(Inside Out 2) 的女主角韋莉已經 13 歲,踏入青春期階段,腦海總部隨之亦有多個全新情緒角色登場,分別是面對任何事都好焦慮的「阿焦」(Anxiety)、最鍾意羨慕人的「阿羨」(Envy)、出名厭世的「阿厭」(Ennui)、大隻但又尷尬的「阿尷」(Embarrassment),他們將會帶來怎樣翻天覆地的變化?而新舊「腦朋友」會在韋莉的成長產生什麼化學作用呢?

迪士尼香港今日 (6月5日) 公佈《玩轉腦朋友2》粵語配音版角色陣容!一眾「腦朋友」回歸咪前繼續聲演情緒角色,分別是王菀之聲演阿愁、蔣志光聲演阿驚、許紹雄聲演阿燥、楊詩敏 (蝦頭) 聲演阿憎,而阿樂則交由蘇雅琳聲演。 新來的「腦朋友」會由黃正宜 (阿正) 聲演阿焦、麗英聲演阿羨、張蔓姿聲演阿厭、魏浚笙聲演阿尷。

【故事大綱】迪士尼與彼思《玩轉腦朋友2》全新情緒角色登場!轉眼間,韋莉已經 13 歲,阿樂、阿愁、阿驚、阿燥和阿憎 5 位「腦朋友」本來把韋莉的大腦總部打理得井井有條,豈料一日突然有清拆大隊到來大肆裝修,以便迎接全新「腦朋友」阿焦進駐大腦總部!更多新的「腦友」阿羨、阿厭、阿尷亦隨之出現,大腦總部勢必翻天覆地!成長大件事,總有腦朋友!《玩轉腦朋友2》7 月 11 日笑爆戲院,6 月 29 日起優先場。

阿愁 SADNESS
(王菀之粵語聲演)

阿愁都希望自己能夠更加樂觀,以助韋莉保持愉快的心情,但她總是無法積極、正面地看待事情。大多時候,她唯一可做的是攤在地上痛哭一場!

Ivana 表示:「對於 9 年後再參與《玩轉腦朋友2》,起初都怕自己回不到阿愁的神髓,但當我步入錄音室時,阿愁已回來了。」

阿樂 JOY
(蘇雅琳粵語聲演)

韋莉的大腦總部指揮,致力讓韋莉樂觀面對一切,保持心情愉快,只要韋莉快樂,阿樂就開心!

Ivy So 表示:「很高興能夠為迪士尼與彼思的動畫配音,他們的動畫陪著我成長,現在能參與其中,感覺很夢幻。」

阿焦 ANXIETY
(黃正宜 (阿正) 粵語聲演)

很容易覺得焦慮,初到總部就把情緒控制台弄得變成橙色,其他情緒也被嚇到措手不及。

阿正表示:「好多人以為我是阿樂,其實我跟阿焦很相似,我也是一個經常會焦慮的人,遇到一些事情也會偏向壞狀況去想。」

阿羨 ENVY
(麗英粵語聲演)

羨慕別人及各種東西,覺得別人的所有總是比自己好。

麗英表示:「我也經常羨慕別人,有一句口頭禪甚至跟阿羨一樣。而 9 年前《玩轉腦朋友》上映時我正值考 DSE,當時老師建議我看這套電影去了解不同情緒,令我明白到不同情緒的存在也有他的重要性。」

阿厭 ENNUI
(張蔓姿粵語聲演)

厭世的「厭」,對很多事情也沒精打彩,懶洋洋提不起勁,整天挨著梳化。

Gigi 表示:「不知什麼原因,很多人都覺得我外表很「厭世」,其實我內心是充滿熱情,特別是在音樂上。」

阿尷 EMBARRASSMENT
(魏浚笙粵語聲演)

永遠都覺得自己很尷尬,所以尷尬又是自己,雖然大大舊但其實是容易流手汗的害羞小伙子。

Jeffrey 表示:「我經常都會有尷尬時候,尤其入行後更不時會有令我尷尬的事情發生,而且我沒有阿尷咁大隻,但我同樣容易手心出汗。」

阿燥 ANGER
(許紹雄粵語聲演)

阿燥很著緊為韋莉爭取公平。遇上不順心的事,總是無法冷靜,反應過激!性格火爆的他,一激親就火都嚟,頭頂真的會著火!

阿驚 FEAR
(蔣志光粵語聲演)

阿驚的責任是要保障韋莉的安全。他無時無刻都在提心吊膽,擔心有可能發生的各種災難,總是在為韋莉的日常活動作出風險和危機評估,而大部份活動都會被阿驚評為危險和攞命!。

阿憎 DISGUST
(楊詩敏 (蝦頭) 粵語聲演)

阿憎的任務是保護韋莉免受傷害,包括身心兩方面。她專職檢視韋莉會接觸的人、事物或地方,無論小至西蘭花或大至服裝潮流,都會意見多多、好高要求,總之有果句講果句,不會退而求其次!

圖:Disney Hong Kong、Pixar

沒有留言:

發佈留言

注意:只有此網誌的成員可以留言。