2011年7月20日

廣場時尚店商品目錄

打著潮流幌子的廣場時尚店,已於今年1月進駐大街。但開業已有半年的時尚店究竟是什麼葫蘆賣什麼藥?或許我們可從於今年6月刊印的大街時尚店商品目錄找到答案。

The fashion shop, Center Street Boutique was opened in January. Little known the goods was being sold at the shop in last 6 months while you could consult the catalogue now, starting from June.

廣場時尚店除了售賣時裝、飾物、手錶及獨有商品外,還出售女性手袋品牌「Dooney & Bourke」的迪士尼商品。這品牌在引入大街前已是 disneystore.com 的熱門商品。

The boutique not only supplying ladies dresses, accessories, wristwatches, key chains and souvenirs, the “Dooney and Bourke” Disney collection is also listed on the stock.

相連廣場時尚店的水晶藝術廊(Crystal Arts)則在目錄上以度身訂造的手工藝品作賣點,服務包括人像剪影藝術、燒玻璃藝術、玻璃雕刻藝術及水晶雷射雕刻藝術。

Crystal Arts, a shop connected with Center Street Boutique, has taken a place in the catalogue as they provide tailor-made service in the realm of, literally, Crystal Arts. Service including Class Blowing, Class Etching/ Cutting and Laser Engraving. The Silhouette is also available.
廣場時尚店商品目錄可於樂園商店索取。
The catalogue can be found at the park shops.

商品目錄(下列圖片可輕按放大)中列明的價格或會變動,請以商店內的售價作準。
The price listed on the catalogue (Click to enlarge the scanning) might be subjected to change. Please follow the listed price at the shop.

沒有留言:

發佈留言