2011-09-12

香港迪士尼樂園巳6週年襟章

2011年9月12日,香港迪士尼樂園巳6週年了,雖然樂園沒有特別為6週年而舉行慶祝活動,但仍然在每年這一天向入場的賓客派發一枚週年紀念襟章,讓賓客扣在身上與演藝人員一同慶祝週年生日。

A birthday button was given to those who have entered the timeless gate of Hong Kong Disneyland on the 6th Anniversary day. Guests could put the button on their shirt and share the happiness with those who was at the park. It has been the tradition since 2006, the 1st Anniversary day.


今年的設計,米奇戴上生日帽,手執生日禮物及氣球,背景印著"MICKEY"等色彩賓紛的字樣及圖案,就如彩紙一樣,襟章周邊印有"HAPPY 6TH BIRTHDAY 6週年生日快樂"字句。

As the picture featured, Mickey is wearing a birthday hat, holding birthday present and balloons with the blessing "HAPPY 6TH BIRTHDAY".. 

編輯團隊亦在此祝賀香港迪士尼樂園度假區6週年生日快樂。

Nevertheless, the editors wish Hong Kong Disneyland have a happy 6th birthday.

※紀念襟章襟章數量有限,送完即止!
* Buttons are in limited number, first come first serve!


你知道嗎? 
Did your know that?

由2007年(2週年)開始,年紀念襟章分為「金」色及「銀」色版本,「金」色版本只限派發給演藝人員,而「銀」色版本則派發給入場賓客。

Since 2007 (2nd Anniversary), the Hong Kong Disneyland's Birthday button was categorized into "Gold" and "Sliver" version, which is Cast Member Exclusive and for the guests who were there respectively. 

沒有留言:

張貼留言