2012-04-07

大街週報: Issue 24 (2012.4.1-7)

大街週報 (2012.4.1-7)
This Week at Main Street (2012.4.1-7)

「徽章交換同樂日」2012 "邀請函徽章",已於4月1日起於香港迪士尼樂園內指定商店及度假區兩所酒店商店內有售。徽章限量1000枚,並於背部刻有獨立編號(XXXX/1000)。

Starting from April 1, the Pin Trading Fun Day 2012 Invitation Pin is available at shops in the park and 2 resort hotels. The pin is limited edition of 1000 with individual number stamped at the back (XXX/1000).

※有關上述徽章資料介紹,請登入以下文章細閱。
※ Further Information of the pin could be found in the previous post linked below.

同日(4月1日),地球日徽章2012亦開始於度假區内正式發售。徽章限量500枚,設計主題為 「記緊停車熄匙!」。
On the same day, the Earth Day 2012 Pin has also launched at the park. This year Earth Day Pin is limited edition of 500 and the theme of the pin is 'Switch Off Vehicle's Idling Engine".

※有關上述徽章資料介紹,請登入以下文章細閱。
※ Further Information of the pin could be found in the previous post linked below.

地球日2012,5款(共6塊) 環保訊息資訊板已擺放於四大園區,各有不同主題的環保小知識
As the Earth Day has started, usually holds in April and lasts for a month, 2 introduction boards are set at entrance and 4 environmental tips boards are set inside the park.

迷離大宅神祕面紗繼續慢慢解開!
More updated photos of Mystic Manor!

樂園指南於星級款待活動期間,第二度更新封面,背景依然是華特迪士尼世界-神奇王國,但景觀較上期拉近了。
Guide Map was updated for its second time during the Star Guest 2012. Same background as it illustrated in last version but with different character featured, Mickey and Minnie with Star Guest Button merely welcomes you to visit.

 
本週樂園時間表封面角色: 大鼻帝帝 (以綠色作主色調)(其背景以電影上映年份(1943)襯底)。
This week Times Guide cover Disney character: Dale (Printed in a monochromatic green colour scheme) (The year of the movie '1943' is featured at the background).

沒有留言:

張貼留言