「閃電王麥坤熱身賽」 啟動引擎歡呼聲！

「世界格蘭披治大賽」95號美國賽車手「閃電王麥坤」為賽前作好熱身準備，將於 2011 年6月10日至 8月31日於香港迪士尼樂園「睡公主城堡」前廣場進行「閃電王麥坤熱身賽」！「麥坤」除了在眾人前亮相外，還會與同行的反斗車隊隊員載歌載舞，為炎炎夏日加添幾分活力！

From June 10 to August 31, 2011, Lightning McQueen, the American World Grand Prix (WGP) racer, will show up at the Sleeping Beauty’s Castle forecourt, Hong Kong Disneyland as his warm-up for the race. McQueen and his racing crew will rev up their party engine along with the popping music under the summer sky!

大街解密：CARS 2 （解密信息： 高度機密特務報告 – 徹查極具威脅陰謀）

榮譽．無懼．馬力
HONOUR．COURAGE．HORSEPOWER
HONOR．ANIMUS．VIS EQUORUM

為保護特務身份及任務內容，無論在任何情怳下，這份報告決不能對外披露。
With the intention of protecting whose doing what, why, when, where and with whom, under no circumstances should this report expose.

請注意：這份文件內含高度機密相片及影片。
This document is attached with highly confidential photos and videos.

反斗引擎全速發動

《反斗車王2》電影主角已經來到香港迪士尼樂園, 於6月10月至8月31日期間, 和大家一起放暑假!
The characters from Cars 2 has come to Hong Kong Disneyland.   It's your chance to meet with Mc Queen and his friends, to have summer fun with them in the period from JUN 10 to AUG 31.

Rev Up Your Summer Fun

反斗引擎全速發動

反斗奇兵大本營：「睇」驗玩具及所有擴建園區！

終於來到最後的一篇擴建園區報道！在這篇報道中，本報不只介紹有關「反斗奇兵大本營」特別之處，並會從整個不同角度去看三個擴建園區！打個比喻說，從顏色著手探究新園區。

Now you are reading the last report of the New Frontiers! In this report, the Gazette will point out what special about Toy Story Land, and ALSO we will look into the New Frontiers in a wider perspective, for instance, interesting techniques which are being applied in the New Frontiers and the uses of colour.